Aslanov, Cyril. A tradução como manipulação. São Paulo: Perspectiva, 2015

Autor: Mariane Oliveira Caetano

Publikováno v: Revista da Anpoll. 1:401-407

O ato de traduzir instiga discussões desde os primórdios da história. Ao longo desse tempo, questões concernentes à fidelidade, literalidade, liberdade e ofício do tradutor são constantemente e incansavelmente analisadas. Contudo, a partir do

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::847e43de9cf8b31b2e199a34f814b6c8
https://doi.org/10.18309/anp.v1i44.1152

Aslanov, Cyril. A tradução como manipulação. São Paulo: Perspectiva, 2015

Autor: Oliveira Caetano, Mariane

Publikováno v: Revista da Anpoll; Vol. 1 No. 44 (2018): Estudos da Tradução; 401-407
Revista da Anpoll; v. 1 n. 44 (2018): Estudos da Tradução; 401-407
Revista da ANPOLL
Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)
instacron:ANPOLL

Review O ato de traduzir instiga discussões desde os primórdios da história. Ao longo desse tempo, questões concernentes à fidelidade, literalidade, liberdade e ofício do tradutor são constantemente e incansavelmente analisadas. Contudo, a par

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::a35363668a644f99dd1fd218e251509b
https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1152

Latin in Hebrew Letters: The Transliteration/Transcription/Translation of a Compendium of Arnaldus de Villa Nova’s Speculum medicinae

Autor: Aslanov, Cyril, author

Publikováno v: Latin-into-Hebrew: Texts and Studies: Volume One: Studies. 39:45-58

LE GIUDEO-LINGUE FRA LANGUE E PAROLE

Autor: Aslanov, Cyril

Publikováno v: La Rassegna Mensile di Israel, 2019 May 01. 85(2), 19-32.

Externí odkaz: https://www.jstor.org/stable/27125562

The Old French Glosses of an Anonymous Peshat Commentary on the Song of Songs

Autor: ASLANOV, CYRIL

Publikováno v: The Jewish Quarterly Review, 2019 Jan 01. 109(1), 38-53.

Externí odkaz: https://www.jstor.org/stable/26661644