Zobrazeno 1 - 10
of 54
pro vyhledávání: '"Arja Nurmi,"'
This book showcases eleven studies dealing with corpora and the changing society. The theme of the volume reflects the fact that changes in society lead to changes in language and vice versa. Focusing on the English language, be it from Old English t
Autor:
Arja Nurmi
Publikováno v:
Methis: Studia Humaniora Estonica, Vol 25, Iss 31-32 (2023)
Abstract: This study explores how two eighteenth-century German translations and a French one deal with the foreign-language passages of Laurence Sterne’s novel Tristram Shandy. The results show that the German translations generally preserve Latin
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/0ce9904d251941e7baee9c937daed27d
Challenging the Myth of Monolingual Corpora brings new insights into the monolingual ideal that has permeated most branches of linguistics, also corpus linguistics, for a long time. The volume brings together scholars in the many fields of English co
This volume explores potential paths in historical sociolinguistics, with a particular focus on the inter-related areas of methodological innovations, hitherto un- or under-explored textual resources, and theoretical advancements and challenges. The
This volume presents a ground-breaking overview of the interconnections between socio-cultural reality and language practices, by looking at the different ways in which social roles are performed, maintained, adopted and assigned through linguistic m
Autor:
Arja Nurmi
Publikováno v:
Journal of Historical Sociolinguistics. 8:369-373
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::0a3633f63a1848915c2edc2eca4818d6
https://doi.org/10.1515/jhsl-2021-0011
https://doi.org/10.1515/jhsl-2021-0011
Publikováno v:
Social and Regional Variation in World Englishes ISBN: 9781003227342
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::3814969df1989ae546d14bd8672cec65
https://doi.org/10.4324/9781003227342-1
https://doi.org/10.4324/9781003227342-1
Autor:
Janne Skaffari, Arja Nurmi
Publikováno v:
Text & Talk. 41:493-513
Our study maps the practices of managing Latin in English texts from over a thousand years. Mediation is a communicative activity which involves explaining the content of a conversation or text to another person. In contexts of multilingual writing,
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::d54b97b1d9cd358b78dff78ec76fa712
https://doi.org/10.1515/text-2019-0211
https://doi.org/10.1515/text-2019-0211
Autor:
Arja Nurmi
Publikováno v:
Written Language and Literacy. 23:232-250
This article discusses the multilingual practices identified in the public and private writings of Laurence Sterne, novelist and clergyman. The data used consists of Sterne’s two novels as well as a selection of his personal correspondence. Sterne
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::815b5938d15a6ed81b24bc4af6e1b786
https://doi.org/10.1075/wll.00042.nur
https://doi.org/10.1075/wll.00042.nur