Zobrazeno 1 - 10
of 97
pro vyhledávání: '"Antoni, Oliver"'
Autor:
Antoni Oliver González
Publikováno v:
ES Review, Iss 45 (2024)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/444ea43ff87f49fe94fa888c7641a311
Autor:
Sergi Alvarez-Vidal, Antoni Oliver
Publikováno v:
Ampersand, Vol 11, Iss , Pp 100125- (2023)
Recent improvements in quality obtained by neural machine translation (NMT) have boosted its presence in the translation industry. In many domains and language combinations, translators post-edit raw MT output: they edit and correct the pre-translate
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/2294e4d5897d4c2995116f72b24c0819
Autor:
Laura García-Mendívil, María Pérez-Zabalza, Antoni Oliver-Gelabert, José María Vallejo-Gil, Javier Fañanás-Mastral, Manuel Vázquez-Sancho, Javier André Bellido-Morales, Alexánder Sebastián Vaca-Núñez, Carlos Ballester-Cuenca, Emiliano Diez, Laura Ordovás, Esther Pueyo
Publikováno v:
Research, Vol 6 (2023)
Connexin 43 (CX43) is one of the major components of gap junctions, the structures responsible for the intercellular communication and transmission of the electrical impulse in the left ventricle. There is limited information on the histological chan
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/53dc7ecddc324f208d63aaeaa2a39b95
Autor:
Antoni Oliver González
Publikováno v:
Linguamática, Vol 14, Iss 2 (2023)
En aquest article presentem el procés de compilació de la nova versió del corpus paral·lel català-castellà creat a partir dels textos del Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC). Es descriuen els processos de descàrrega, conversió
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/db1d1d2150b14c489da8dee665e6a1c7
Publikováno v:
Revista Tradumàtica, Iss 18, Pp 49-69 (2020)
Actualmente, la posedición de traducción automática (TA) se considera una práctica habitual en el flujo de trabajo de traducción, sobre todo por la buena calidad que se obtiene con la traducción automática neuronal (TAN). Este hecho está asoc
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/047d1e1b45c64064b384a59536013cad
Publikováno v:
Revista Tradumàtica, Iss 19 (2021)
The recent improvements in neural MT (NMT) have driven a shift from statistical MT (SMT) to NMT. However, to assess the usefulness of MT models for post-editing (PE) and have a detailed insight of the output they produce, we need to analyse the most
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/0a29792266104ffa9733918673ec8b47
Publikováno v:
Mutatis Mutandis, Vol 14, Iss 2 (2021)
Este artículo presenta Cadlaws, un nuevo corpus en los pares de lenguas inglés y francés, creado con base en documentos legales canadienses. Describe el proceso de construcción del corpus y las estadísticas preliminares que se obtuvieron de aq
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/5a9e5f8c362942fd9de032f9f35b28b1
Publikováno v:
Cultura, Lenguaje y Representación, Vol 25 (2021)
In this paper we describe the building, manual annotation and analysis of a balanced corpus to assess conceptual metaphors on mental illness as used in Spanish blogger writing by patients and mental health professionals. The corpus was structured as
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/c09572f64fc2491c95c7944ac038220b
A global multinational survey of cefotaxime-resistant coliforms in urban wastewater treatment plants
Autor:
Roberto B.M. Marano, Telma Fernandes, Célia M. Manaia, Olga Nunes, Donald Morrison, Thomas U. Berendonk, Norbert Kreuzinger, Tanel Telson, Gianluca Corno, Despo Fatta-Kassinos, Christophe Merlin, Edward Topp, Edouard Jurkevitch, Leonie Henn, Andrew Scott, Stefanie Heß, Katarzyna Slipko, Mailis Laht, Veljo Kisand, Andrea Di Cesare, Popi Karaolia, Stella G. Michael, Alice L. Petre, Roberto Rosal, Amy Pruden, Virginia Riquelme, Ana Agüera, Belen Esteban, Aneta Luczkiewicz, Agnieszka Kalinowska, Anne Leonard, William H. Gaze, Anthony A. Adegoke, Thor A. Stenstrom, Alfieri Pollice, Carlo Salerno, Carsten U. Schwermer, Pawel Krzeminski, Hélène Guilloteau, Erica Donner, Barbara Drigo, Giovanni Libralato, Marco Guida, Helmut Bürgmann, Karin Beck, Hemda Garelick, Marta Tacão, Isabel Henriques, Isabel Martínez-Alcalá, Jose M. Guillén-Navarro, Magdalena Popowska, Marta Piotrowska, Marcos Quintela-Baluja, Joshua T. Bunce, Maria I. Polo-López, Samira Nahim–Granados, Marie-Noëlle Pons, Milena Milakovic, Nikolina Udikovic-Kolic, Jérôme Ory, Traore Ousmane, Pilar Caballero, Antoni Oliver, Sara Rodriguez-Mozaz, Jose L. Balcazar, Thomas Jäger, Thomas Schwartz, Ying Yang, Shichun Zou, Yunho Lee, Younggun Yoon, Bastian Herzog, Heidrun Mayrhofer, Om Prakash, Yogesh Nimonkar, Ester Heath, Anna Baraniak, Joana Abreu-Silva, Manika Choudhury, Leonardo P. Munoz, Stela Krizanovic, Gianluca Brunetti, Ayella Maile-Moskowitz, Connor Brown, Eddie Cytryn
Publikováno v:
Environment International, Vol 144, Iss , Pp 106035- (2020)
The World Health Organization Global Action Plan recommends integrated surveillance programs as crucial strategies for monitoring antibiotic resistance. Although several national surveillance programs are in place for clinical and veterinary settings
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/bdcfcf4dc55b491e868c6c5d9cb34dc8
Publikováno v:
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, Vol 0, Iss 69, Pp 139-153 (2018)
Les institucions europees elaboren una gran diversitat de lleis i documentació que pertanyen a diferents àmbits de coneixement i que són traduïdes a totes les llengües oficials de la Unió Europea. Aquest conjunt de lleis i disposicions constitu
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/8ce84f83366248a889e2280ffe8bee95