Zobrazeno 1 - 7
of 7
pro vyhledávání: '"Anna Houskova"'
Autor:
Anna Housková
Publikováno v:
Svět Literatury, Vol XXXIII, Iss SI, Pp 126-134 (2023)
The text comments on Mexican writer José Emilio Pacheco’s relationship with Kafka’s work, mentioning his journalistic texts on the subject, but concentrating mainly on his short stories. Pacheco’s vision of the city in which and “other” wo
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/1fbdeb26193c4d95aef14d35250f9e79
Autor:
Anna Housková
Publikováno v:
Slovo a Smysl, Vol 18, Iss 2, Pp 75-77 (2021)
This short article on František Halas’s poem Píseň (‘The Song’; 1932) draws attention to an editorial issue concerning the word nah (‘naked’) as it appears in the first verse (‘Jdu k tobě nah a s písní nahou’ / ‘I go to you nake
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ba8a90cfb160430d8ff0f11016575282
Autor:
Anna Housková
Publikováno v:
Svět Literatury, Vol 30, Iss 62, Pp 82-91 (2020)
The article follows Vladimír Svatoň’s comparative approach to literature in its practical application in three polemical debates: one on the concept of modern poetry at the beginning of the 1960s, one on the publishing of texts on literary theory
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/c80e5238ac5345e2b64e243cc9f3c445
Autor:
Anna Housková
Publikováno v:
Svět Literatury, Vol 29, Iss 59, Pp 52-63 (2019)
“Cultural translation” consists not only in the awareness of the cultural context of the work translated, but in the understanding of the regional and the universal in a work of literature. The very fact of translation, of linguistic and cultura
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/14f014ce0c334567a13601aa285f25e7
Autor:
Anna Housková
Publikováno v:
Svět Literatury, Vol 28, Iss 57, Pp 139-146 (2018)
The article focuses on Borges’s texts on anti-semitism and on his story „The Secret Miracle“. Borges’s texts from the 1930s and 1940s, starting with the statement „I, the Jew“ (1934), go beyond the immediate reaction to the political si
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/db121c974ce34f36bef05b57ba8fa248
Autor:
Anna Houskova
Publikováno v:
Revista Iberoamericana. :899-903
Política de los afectos y emociones en producciones culturales de América Latina
Autor:
Anna Houskova
Publikováno v:
Revista Iberoamericana. 56:313-316