Výsledky vyhledávání - "Anna Gil Bardaji"

Elektronická kniha

Translation Peripheries : Paratextual Elements in Translation

Autor: Anna Gil Bardaji, Pilar Orero, Sara Rovira-Esteva

This book investigates different elements which have direct implications for translations but are not the actual text. These features are usually presented in a particular format – written, oral, digital, audio-visual or musical. They are furnished

Zobrazit plný text záznamu

Inmigrantes en Cataluña : ¿Una comunicación efectiva en los servicios públicos?

Autor: Mireia Vargas-Urpí, Anna Gil-Bardaji, Marta Arumi Ribas

Publikováno v: Universitat Autònoma de Barcelona
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname

En este artículo se exponen los resultados de una parte de la investigación realizada entre 2009 y 2010 por el grupo MIRAS de la Universidad Autónoma de Barcelona. El objetivo de esta investigación fue definir el perfil del traductor e intérpret

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::1e037184d088822306c0a2d29db75100
https://ddd.uab.cat/record/181807

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Estudio comparativo de las prestaciones árabe-español/catalán y chino-español/catalán en dos corpus de simulaciones de ISP

Autor: ANNA GIL BARDAJÍ, MIREIA VARGAS-URPI

Publikováno v: Hermeneus, Vol 22, Pp 183-220 (2021)

This study is based on the renditions of ten mediator-interpreters (MI), five for the Arabic-Spanish / Catalan combination and five for the Chinese-Spanish / Catalan combination. All of them participated in role-playing situations in Public Service I

Externí odkaz: https://doaj.org/article/f245f4ba09ef42fb860bf32dfd6e11a3