Expression and interpretation of emotions in multilingual psychotherapy: A literature review

Autor: Leila Verkerk, Janet M. Fuller, Mike Huiskes, Anja Schüppert

Publikováno v: Counselling and Psychotherapy Research.

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::4cc2757509b13c80dc03773903c0dbaf
https://doi.org/10.1002/capr.12650

Re-examining the /eː-εː/ merger in Finland-Swedish: Regional and stylistic variation

Autor: Janine A. E. Strandberg, Charlotte Gooskens, Anja Schüppert

Publikováno v: Language Variation and Change, 34(2), 183-214

This article examines regional and stylistic variation in the merger of front vowels /eː/ and /ɛː/ in Finland-Swedish. The study investigates the merger by comparing formant data from 141 speakers from four Swedish-speaking regions in Finland. Add

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::4ea2c4edfdba741c7ac9ab5503afb344
https://research.rug.nl/en/publications/2c1bb272-c571-43b7-a3de-e86f613907fa

Online activation of L1 Danish orthography enhances spoken word recognition of Swedish

Autor: Holger Juul, Charlotte Gooskens, Johannes C. Ziegler, Anja Schüppert

Publikováno v: Nordic Journal of Linguistics
Nordic Journal of Linguistics, 2021, pp.1-19. ⟨10.1017/S0332586521000056⟩
Nordic Journal of Linguistics, 45(1), 80-98

It has been reported that speakers of Danish understand more Swedish than vice versa. One reason for this asymmetry might be that spoken Swedish is closer to written Danish than vice versa. We hypothesise that literate speakers of Danish use their or

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::038c9c0eb1ca21368fd9b7afbf1c1fdf
https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-03283527

Simultaneous bilingualism and speech style as predictors of variation in allophone production: Evidence from Finland-Swedish

Autor: Janine Astrid Elvina Strandberg, Anja Schüppert, Charlotte Gooskens

Publikováno v: Journal of Phonetics, 88:101095. ACADEMIC PRESS LTD-ELSEVIER SCIENCE LTD

This study investigates cross-linguistic transfer in the production of long mid front vowels [oː] and [œː] by simultaneous bilingual Finnish and Finland-Swedish speakers in Finland. In Swedish, the phoneme /o/ can be realised as the allophones [o]

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::be56157a15ec3269338b17e16e700bd2
https://doi.org/10.1016/j.wocn.2021.101095

Receptive multilingualism versus ELF: How well do Slovenes understand Croatian compared to Croatian speakers’ English?

Autor: Stefan Bulatovic, Charlotte Gooskens, Anja Schüppert

Publikováno v: Journal of English as a Lingua Franca, 8(1), 37-65. De Gruyter

This study investigates the degree of intelligibility of Croatian and Croatian speakers’ English for native Slovene listeners. For the purposes of the present experiment, 18 native speakers of Croatian were recorded narrating two short films in the

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::a59b5ce4ea70928703b678bc037fc7a7
https://research.rug.nl/en/publications/be634209-abaa-4c9f-a56c-8e0d2d0cea91