Zobrazeno 1 - 7
of 7
pro vyhledávání: '"Andreja Radetič"'
Autor:
Andreja Radetič
Publikováno v:
Vestnik za Tuje Jezike, Vol 2, Iss 1-2 (2010)
Članek najprej navaja pomene in pozitivne učinke branja: boljše razumevanje lastne izkušnje, razvoj jezikovnih zmožnosti itd. Nadalje se osredotoča na trivialno literaturo: najprej jo definira, nato povzame statistične podatke o izposoji lete
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/3a41f19b567f45448a83e3a973349060
Autor:
Andreja Radetič
Publikováno v:
Vestnik za Tuje Jezike, Vol 1, Iss 1-2 (2009)
Both Jeanette Winterson and Muriel Spark try to challenge and overcome culturally constructed binary oppositions between two genders. Winterson imposes femininity on men and masculinity on women. She denies traditional gender roles. In her novels, me
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/e8acad126ca44e6faf0de47d455add53
Autor:
Andreja Radetič
Publikováno v:
International Journal of English Literature and Social Sciences. 4:583-586
The article attempts to discuss translators’ issues while transferring a source text into a foreign language and culture. The result of this clash, i.e. interculturality, is discussed. The translator’s strategies, such as domestification and fore
Autor:
Andreja Radetič
Publikováno v:
International Journal of English Literature and Social Sciences. 3:984-988
The article attempts to present basic terms, used in translation science. It explains the types and forms of translation and differences between translating and interpreting. Types of interpreting are also named. Some organizations, which deal with t
Autor:
Andreja Radetič
Publikováno v:
International Journal of English Literature and Social Sciences. 3:484-487
The article attempts to define the term of style in literature. It briefly presents various approaches to style analysis – from monism, dualism and pluralism to most recent interpretations of style. The article tries to show some drawbacks of monis
Autor:
Andreja Radetič
Publikováno v:
International Journal of English Literature and Social Sciences. 4:565-567
Autor:
Andreja Radetič
Publikováno v:
International Journal of English Literature and Social Sciences. 3:66-68
The article attempts to analyse how known Indian poetry is in Slovenian cultural space, which authors have been translated and what research has been done into it. The article finds that Indian poetry is despite differences between Slovenian and Indi