Zobrazeno 1 - 3
of 3
pro vyhledávání: '"Alevtina G. Stroilova"'
Autor:
Alevtina G. Stroilova
Publikováno v:
Sovremennye Issledovaniâ Socialʹnyh Problem, Vol 16, Iss 2, Pp 137-155 (2024)
The article discusses the "night" and "moon" concepts based on the material of the English poem Night thoughts and its translations into French and Russian. Purpose. The purpose of the article is to determine the specifics of the functioning of th
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/409134b9112d4f6c999392393ffed3bf
Publikováno v:
Procedia - Social and Behavioral Sciences. 236:131-138
The article is about the role of the intermediary French translation in perception of the English literature in Russia in the 18-19th century. For detailed study of intercultural dialogue, a well-known European poem “Night thoughts” by E. Young w
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::46df5ea309bb6c2b8b1f44fd33850270
https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2016.12.051
https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2016.12.051
Publikováno v:
Procedia - Social and Behavioral Sciences. 231:187-194
The article is about the development of translation principles and methods in Russian perception of European poetry. The study focuses on the development of poetry translation with due consideration of the epoch's philosophical and literary views. A
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::280ed887c9c82e87dc63cf3c00b5c7d0
https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2016.09.090
https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2016.09.090