Zobrazeno 1 - 3
of 3
pro vyhledávání: '"Aleksander Brzózka"'
Autor:
Piotr P. Chruszczewski (ed.), Aleksandra R. Knapik (ed.), Łukasz Bogucki, Aleksander Brzózka, Magdalena Charzyńska-Wójcik, Ryszard Chojnowski, Piotr P. Chruszczewski, Alicja Cimała, Michał Czajkowski, Mikołaj Deckert, Joanna Dybiec-Gajer, Tomasz P. Górski, Franciszek Grucza, Konrad Klimkowski, Aleksandra R. Knapik, Tomasz P. Krzeszowski, Marcin Majewski, Aleksandra Misior-Mroczkowska, Maria Piotrowska, Wojciech Soliński, Artur Sporniak, Teresa Szostek, Elżbieta Tabakowska, Piotr Zazula, Anna Zielińska-Elliott
“Między tekstem a kulturą: Z zagadnień przekładoznawstwa” [Between the text and culture: on translation studies] is the first volume in the new series Beyond Language, published under the auspices of College for Interdisciplinary Studies, Uni
Autor:
Alicja Cimała, Piotr P. Chruszczewski, Joanna Dybiec-Gajer, Magdalena Charzyńska-Wójcik, Aleksandra R. Knapik, Marcin Majewski, Franciszek Grucza, Elżbieta Tabakowska, Anna Zielińska-Elliott, Aleksandra Misior-Mroczkowska, Teresa Szostek, Mikolaj Deckert, Łukasz Bogucki, Tomasz P. Górski, Ryszard Chojnowski, Konrad Klimkowski, Piotr Zazula, Artur Sporniak, Aleksander Brzózka, Michał Czajkowski, Tomasz P. Krzeszowski, Wojciech Soliński, Maria Piotrowska
Publikováno v:
Beyond Language ISBN: 9781683462026
Beyond Language
Beyond Language
Przedmiotem badania tej monografii jest przekład. Przekład bywa tu pojmowany bardzo wąsko – jako produkt, szeroko – jako proces, a niekiedy wręcz bardzo szeroko – jako akt interpretacyjny, graniczący niemal z aktem stwórczym. Monografia z
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::4e206eca499e5d566e4afc216b939722
https://doi.org/10.52769/bl1.0014
https://doi.org/10.52769/bl1.0014
Autor:
Aleksander Brzózka
Publikováno v:
Beyond Language
The following article focuses on ideology and power relations involved in the act of translating children’s literature. It is proposed that discussions within the theory of CLTS be shifted away from questions of how to produce better translations b
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::52c577f76c128da0bc3a01846dbbaae0
https://doi.org/10.52769/bl1.0014.abrz
https://doi.org/10.52769/bl1.0014.abrz