Zobrazeno 1 - 10
of 42
pro vyhledávání: '"Akissi Boutin"'
Autor:
Akissi Boutin, Béatrice
1. Introduction La Côte d’Ivoire est l’un des premiers pays africains où une norme endogène a émergé des diverses variétés de français. Gabriel Manessy (1992) définit la norme endogène comme l’intuition de la normalité et de la légi
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=openedition_::470670fe42978959195b6a8b960bee26
http://books.openedition.org/enseditions/30843
http://books.openedition.org/enseditions/30843
Autor:
Akissi Boutin, Béatrice, Bavoux, Claudine, Benzakour, Fouzia, Francard, Michel, Hambye, Philippe, Klinkenberg, Jean-Marie, Lebon-Eyquem, Mylène, Prudent, Lambert-Félix, Souprayen-Cavery, Logambal, Valdman, Albert, Wharton, Sylvie
Les linguistes spécialistes de l’espace francophone usent depuis plus d’une vingtaine d’années du concept de norme(s) endogène(s) élaboré initialement à partir de situations africaines. La question est de savoir si ce concept peut être
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=openedition_::05c5457bb19476471267125338f3453a
http://books.openedition.org/enseditions/30753
http://books.openedition.org/enseditions/30753
Autor:
BEATRICE AKISSI BOUTIN, Akissi Boutin
Publikováno v:
InterFrancophonies
InterFrancophonies, 2020, 1 (11)
HAL
InterFrancophonies, InterFrancophonies, 2020, 1 (11)
InterFrancophonies, 2020, 1 (11)
HAL
InterFrancophonies, InterFrancophonies, 2020, 1 (11)
International audience; Dans les représentations savantes et non savantes, le nouchi est essentiellement le résultat d'un mélange ou métissage, autrement dit un hybride qui n'est plus ni totalement du français ni aucune autre langue africaine ou
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::a4f6d6546aaa5c02f6d2a2cb350f0205
https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03337981
https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03337981
Autor:
Béatrice Akissi Boutin
Publikováno v:
Langage et société. :226-229
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::110c09276b5ec8f69cf5c9cd4b4c463d
https://doi.org/10.3917/ls.167.0226
https://doi.org/10.3917/ls.167.0226
Autor:
BEATRICE AKISSI BOUTIN, Akissi Boutin
Publikováno v:
Langue française
Langue française, Armand Colin, 2019, Français d’Afrique. En Afrique. Hors d’Afrique, pp.11-26
HAL
Langue française, Armand Colin, 2019, Français d’Afrique. En Afrique. Hors d’Afrique, pp.11-26
HAL
International audience; From the earliest studies on French in Africa, the goal of which was above all didactic during the first post-colonial period, research interests have been diverse in each francophone country, as a function of the needs and ev
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::cdf18d1b6622fb4b85007b6e12192421
https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03337959/file/2019-Boutin-Etat-des-lieux-LangFse.pdf
https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03337959/file/2019-Boutin-Etat-des-lieux-LangFse.pdf
Autor:
BEATRICE AKISSI BOUTIN, Oreste Floquet
Publikováno v:
(In)sécurité linguistique en francophonies : perspectives in(ter)disciplinaires
Valentin Feussi et Joanna Lorilleux. (In)sécurité linguistique en francophonies : perspectives in(ter)disciplinaires, L’Harmattan, 2020, 978-2-343-20806-0
HAL
Valentin Feussi et Joanna Lorilleux. (In)sécurité linguistique en francophonies : perspectives in(ter)disciplinaires, L’Harmattan, 2020, 978-2-343-20806-0
HAL
International audience; Dans les pays plurilingues et francophones africains, la norme du français est censée dominer toutes les institutions administratives, notamment l’enseignement, alors que d’autres normes linguistiques prennent le relais
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::67d1a275962af51dc7877c49372fb629
https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03337911
https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03337911
Autor:
Béatrice Akissi Boutin
Publikováno v:
Linguistik Online, Vol 30, Iss 1 (2007)
Any variationist study of Ivory Coast French needs to take into account sociolinguistic considerations and systemic features of other contact languages. For instance, there is a specific usage of pour against which the interference hypothesis can eas
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ec1b2cafad0a408098cdd5d2cd895da6
Autor:
BEATRICE AKISSI BOUTIN, Akissi Boutin
Publikováno v:
Le Français en Afrique
Le Français en Afrique, Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique-Université de Nice Sophia Antipolis 2016, LE FRANÇAIS DANS LES MÉTROPOLES AFRICAINES, pp.173-186
HAL
Le Français en Afrique, Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique-Université de Nice Sophia Antipolis 2016, LE FRANÇAIS DANS LES MÉTROPOLES AFRICAINES, pp.173-186
HAL
International audience; Abidjan est la deuxième métropole francophone, après Kinshasa et avant Paris. Longtemps seule capitale de la Côte d’Ivoire, puis remplacée par Yamoussoukro comme capitale administrative et politique, Abidjan reste aujou
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::1fb183024125a4be2060820a93e5368e
https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03338437/document
https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-03338437/document
Autor:
BEATRICE AKISSI BOUTIN
Publikováno v:
Sociolinguistics in African Contexts ISBN: 9783319496092
Sociolinguistics in African Contexts: Perspectives and Challenges
A.E. Ebongue & E. Hurst. Sociolinguistics in African Contexts: Perspectives and Challenges, Springer International Publisher, pp.13-33, 2017, 978-3-319-49611-5
HAL
Sociolinguistics in African Contexts: Perspectives and Challenges
A.E. Ebongue & E. Hurst. Sociolinguistics in African Contexts: Perspectives and Challenges, Springer International Publisher, pp.13-33, 2017, 978-3-319-49611-5
HAL
International audience; Au sein de l’Afrique de l’Ouest, la situation de la Côte d’Ivoire et d’Abidjan en particulier est intéressante dans la mesure où le français a été totalement approprié, et les langues locales presque écartées
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::5a8cab012b6aeaf3d0ddb4521921f571
https://doi.org/10.1007/978-3-319-49611-5_2
https://doi.org/10.1007/978-3-319-49611-5_2
Publikováno v:
La prononciation du français dans le monde: du natif à l'apprenant
S. Detey; I. Racine; Y. Kawaguchi; J. Eychenne. La prononciation du français dans le monde: du natif à l'apprenant, CLE International, pp.63-68, 2017, 9782090382419
HAL
S. Detey; I. Racine; Y. Kawaguchi; J. Eychenne. La prononciation du français dans le monde: du natif à l'apprenant, CLE International, pp.63-68, 2017, 9782090382419
HAL
International audience
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::a1c739465fe153e5a97f0e5f6fa94209
https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-01827164
https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-01827164