Ailenii, Simona (2019): ‘A tradução galego-portuguesa do romance arturiano. Os primeiros testemunhos’. Porto: estratégias criativas (estudos medievais 6), 499 pp

Autor: Ricardo Pichel Gotérrez

Publikováno v: Madrygal. Revista de Estudios Gallegos; Vol. 22 (2019); 341-343
Madrygal. Revista de Estudios Gallegos; Vol 22 (2019); 341-343
Revistas Científicas Complutenses
Universidad Complutense de Madrid (UCM)

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::7df36d2a45e7440f2a5c3032c30805ac
https://doi.org/10.5209/madr.66880

Sobre a colocación histórica dos clíticos en romanés e en portugués

Autor: Ailenii, Simona

Publikováno v: RUC. Repositorio da Universidade da Coruña
instname

[Resumo] Neste estudo, propõe-se uma análise diacrónica comparatista dos fenómenos da próclise e da ênclise dos constituintes morfossintácticos do grupo verbal, como as formas átonas dos pronomes pessoal, reflexo e os verbos auxiliares (marca

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::24234dca3eca66a3014f20832e403713
https://hdl.handle.net/2183/30254

Os primeiros testemunhos da tradução galego-portuguesa do romance arturiano

Autor: Ailenii, Simona

A matéria arturiana representa uma página muito significativa na história da literatura e da língua em romance e, já desde o século XIX, se tem reflectido sobre o papel fulcral que os romances arturianos desempenharam também no conhecimento do

Externí odkaz: http://hdl.handle.net/10216/67288

Estória do Santo Graal. Livro Português de José de Arimateia. Manuscrito 643 do Arquivo Nacional da Torre do Tombo. (Galician)

Autor: Pichel, Ricardo

Publikováno v: Estudos de Lingüística Galega; 2018, Vol. 10, p173-179, 7p

IBERIA: 2016 entries. (French)

Publikováno v: Encomia; 2016/2018, Issue 40/42, p467-478, 12p