Výsledky vyhledávání - "Aguiar, Márcia"

Akademický článek

Sete novelas a procura de um tradutor: a aventura de Corpo de baile na França = Seven tales in search of a translator: the adventure of Corpo de baile in French

Autor: Aguiar, Márcia Valéria Martinez de

Publikováno v: Letras de Hoje, Vol 49, Iss 2, Pp 172-179 (2014)

A preparação das notas da correspondência trocada entre João Guimarães Rosa e seu tradutor francês, Jean-Jacques Villard, está nos levando a ampliar a compreensão da tradução e da recepção da obra do escritor nos anos 1960 na França. Um

Externí odkaz: https://doaj.org/article/fbca5c2a0d3a422cb8930304838e9b26

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Política educacional e planejamento participativo: a experiência dos fóruns itinerantes de educação em Pernambuco = Education policy and participatory planning: the experience of the itinerant education forums in Pernambuco = Política educacional y planeamiento participativo: la experiencia de los fóruns itinerantes de educación en Pernambuco

Autor: Aguiar, Márcia Ângela

Publikováno v: Educação, Vol 37, Iss 2, Pp 201-209 (2014)

À luz do debate sobre a educação escolar como um direito social básico, e da escola como um espaço de formação e exercício de cidadania, o texto analisa o processo participativo de construção do plano estadual de educação de Pernambuco, n

Externí odkaz: https://doaj.org/article/dadcdb788b5942e997ac9acf77613abf

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.

Traduzir é muito perigoso - as duas versões francesas de Grande Sertão: veredas - historicidade e ritmo

Autor: Aguiar, Márcia Valéria Martinez de

Este trabalho propõe-se a examinar as duas versões francesas de Grande Sertão: Veredas, separadas por um intervalo de quase trinta anos, e verificar como elas procuram recuperar a poética roseana. Para tanto, discute-se, com o auxílio dos críti

Externí odkaz: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8146/tde-31052011-135449/

Zobrazit plný text záznamu