Zobrazeno 1 - 10
of 22
pro vyhledávání: '"Agnieszka Brylak"'
Autor:
Agnieszka Brylak, Julia Madajczak
Publikováno v:
Korpus 21 (2023)
This paper presents the transcription and translation of Chapter III of the Teotamachilizti, an anonymous collection of sermons in Nahuatl printed in Guatemala probably in the late seventeenth century. This hitherto unpublished document evolves aroun
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/a38883caa96a40a1aa5add32443fd582
Autor:
Agnieszka Brylak
Publikováno v:
Politeja, Vol 12, Iss 6 (38) (2015)
The aim of this paper is to present civil and religious festivals, as well as theatrical representations, performed in the sixteenth‑century New Spain, as examples of the convergence of elements introduced by the Spaniards and those already existin
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/f4510d0805bd4763a44afba09852c6e8
The dictionary expands on the original idea of Karttunen and Lockhart to map the usage of loans in Nahuatl, by using a much larger and diversified corpus of sources, and by including contextual use, missing in earlier studies. Most importantly, these
Autor:
Agnieszka Brylak
Publikováno v:
Journal de la Société des Américanistes, Vol 110, Iss 1, Pp 11-40
The article aims to study the phenomena of humor and laughter in pre-Hispanic Nahua culture, focusing on two burlesque figures: the monkey and the beings with black body painting. It analyzes their function and their links with the laughable in sacre
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/6921b4f598924c65b7f65e7fc6b15bdc
Autor:
Agnieszka Brylak
Publikováno v:
Colonial Latin American Review. 30:342-360
When Spaniards arrived in 1519 in Tenochtitlan, the Aztec capital in central Mexico, they marveled at the architectural constructions that gave splendor to the city and at the masterpieces of indig...
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::1f5ecf1f05893ae1528baba5c39522b6
https://doi.org/10.1080/10609164.2021.1947043
https://doi.org/10.1080/10609164.2021.1947043
Autor:
Agnieszka Brylak
Publikováno v:
Politeja, Vol 12, Iss 6 (38) (2015)
In Search for Pre‑Hispanic Performance in Colonial Festivals and Theatrical Representations The aim of this paper is to present civil and religious festivals, as well as theatrical representations, performed in the sixteenth‑century New Spain, as
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::cbfbef4ba9f7905d2b14602d904d815a
https://doi.org/10.12797/politeja.12.2015.38.03
https://doi.org/10.12797/politeja.12.2015.38.03
Autor:
Agnieszka Brylak
Publikováno v:
Journal of Language Contact. 12:344-377
The aim of this paper is to examine contact-induced changes, visible on lexical and lexico-syntactical levels, in the set of twenty sixteenth-century petitions in Nahuatl from the region of Santiago de Guatemala. They comprise such phenomena as the c
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::542fc069c86cee4e5353387e5cc3aceb
https://doi.org/10.1163/19552629-01202004
https://doi.org/10.1163/19552629-01202004
Autor:
Agnieszka Brylak
Publikováno v:
Ethnohistory. 66:489-513
This article centers on a contextual analysis of the Nahuatl metaphor atoyatl tepexitl as attested in the colonial sources belonging to different genres: from devotional literature, like doctrinal treatises and religious plays, to sacred narratives o
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::8014406da40678de742e5e7bb9c8b2bc
https://doi.org/10.1215/00141801-7517904
https://doi.org/10.1215/00141801-7517904
Autor:
Agnieszka Brylak, Justyna Olko
Publikováno v:
Hispanic American Historical Review. 98:573-604
On February 12, 1543, in the city of Tlaxcala an indigenous governor, don Valeriano Castañeda, issued an order putting local alguaciles in charge of overseeing possible idolatrous or sinful acts in several localities. This document, housed in the Ar
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::6ff26fe67eddc294e9d4a44ca40363db
https://doi.org/10.1215/00182168-7160325
https://doi.org/10.1215/00182168-7160325