Zobrazeno 1 - 6
of 6
pro vyhledávání: '"Adam Elbanowski"'
Autor:
Adam Elbanowski
Publikováno v:
Między Oryginałem a Przekładem, Vol 25, Iss 2 (44) (2019)
“Yes, We Are Partners”: Correspondence of João Guimarães Rosa with his Translators In the article I present the correspondence of João Guimarães Rosa with his German, Spanish, Italian, French and American translators. The case of this most
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/4fdc2b0eb3614141ba57cbe0d7e889d3
Autor:
Adam Elbanowski
Publikováno v:
Przegląd Nauk Historycznych, Vol 15, Iss 2 (2016)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/a52a5828c09b4e4c9a53b9eb7f2c2de1
Autor:
Adam Elbanowski
Publikováno v:
Kwartalnik Historii Kultury Materialnej, Vol 64, Iss 4 (2016)
INDIA CATALINA: LANGUAGE AND GOLD. INDIAN WOMEN DURING THE SPANISH CONQUEST OF AMERICA It is common knowledge that Hernan Cortés, the conqueror of Mexico, had an Indian interpreter and concubine called La Malinche. An equally fascinating fi gure,
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/0f156547326b4b87b5237dcc9562cb9f
Autor:
Adam Elbanowski
Publikováno v:
Ameryka Łacińska. Kwartalnik analityczno-informacyjny. :93-106
The letters written by Julio Cortazar to the translators of his work are the subject of the present article. The five-volume edition of the correspondence of the Argentine writer (Alfaguara 2000-2012), covering the years 1937-1984 is the reference po
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::e128939419ee924f441f5b44b4f705b7
https://doi.org/10.36551/20811152.2018.100.03
https://doi.org/10.36551/20811152.2018.100.03
Autor:
Adam Elbanowski
Publikováno v:
Estudios Latinoamericanos. 37:247-263
Mi objetivo es presentar a los traductores de la poesía de Wisława Szymborska, ganadora del Premio Nobel de literatura en 1996. Quiero enfocar diversas traducciones de sus poemas, analizando la versiónespañola, inglesa, italiana y francesa. En mi
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::88474e6fabaccb81186a790ef92d42de
https://doi.org/10.36447/https://doi.org/10.36447/estudios2017.v36-37.art11
https://doi.org/10.36447/https://doi.org/10.36447/estudios2017.v36-37.art11
Autor:
Horacio Salas, Adam Elbanowski, Bernal Herrera, Nicolás Emilio Álvarez, Thorpe Running, Linda S. Maier
Publikováno v:
Chasqui. 29:107
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::991825a001a44f51aab87709623e61a3
https://doi.org/10.2307/29741573
https://doi.org/10.2307/29741573