Zobrazeno 1 - 4
of 4
pro vyhledávání: '"法院通訳"'
Autor:
Makiko, Okamoto
Publikováno v:
社会科学 = The Social Science(The Social Sciences). 49(4):225-254
本稿は,日本の植民地統治下台湾における法院通訳の使用言語について,統治前半期(1898~1918年)に焦点をあてて検討し,北京官話への依存と脱却の過程を明かにする。第2章では台湾社
Autor:
Makiko, Okamoto
Publikováno v:
社会科学 = The Social Science(The Social Sciences). 48(4):79-106
本稿は,日本の植民地統治下にあった台湾において,法院に任用された通訳について,統治初期(1896~1910年)に焦点をあてて検討するものである。第2章では法院通訳をめぐる制度設計に
Autor:
Makiko, Okamoto
Publikováno v:
社会科学 = The Social Science(The Social Sciences). 42(4):73-111
本稿の課題は,日本統治期台湾の官僚組織における通訳育成について,台湾語学習の教材を提供した月刊誌『語苑』を主な対象としながら,1930-40年代を中心に検討することである。1930年代
Autor:
Makiko, Okamoto
Publikováno v:
社会科学 = The Social Science(The Social Sciences). 42(2-3):103-144
本稿は日本統治期台湾の官僚組織における通訳育成について,台湾語学習の教材を提供した月刊誌『語苑』を主な対象としながら検討する。『語苑』は,「台湾語通信研究会」が発行し,1908