Zobrazeno 1 - 8
of 8
pro vyhledávání: '"عبدالرحمن القزاز"'
Autor:
هيفاء الزبيدي, عبدالرحمن القزاز
Publikováno v:
آداب الرافدين, Vol 54, Iss 99, Pp 203-217 (2024)
بِمَا أَنَّ تَقْيِيم التَّرْجَمَة يُعدُّ مِنْ الْمَجَالَات الْمُهِمَّةِ فِي دِرَاسَات التَّرْجَمَة، فَالْبَحْث الْحَالِيّ يَهْدِفُ إ
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/e5bc76d5dcb2401ebc21f496d1d2ca1b
Publikováno v:
آداب الرافدين, Vol 54, Iss 96, Pp 104-122 (2024)
الهَدَف الرَّئِيسِي مِنْ هَذِهِ الدِّرَاسَةَ هُو تَسْلِيط الضَّوْء عَلَى وَاحِدَةٍ مِنْ أَهَمِّ الظَّوَاهِر الْبَلَاغِيَّة الَّتِي ت
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/5d7e31217bbf4acfaaa39d908a99e0fe
Autor:
فهد سلطان, عبدالرحمن القزاز
Publikováno v:
آداب الرافدين, Vol 53, Iss 94, Pp 21-36 (2023)
تبحث هذه الدراسة وتتحقق من ترجمات متعددة لنصوص صحفية عربية مترجمة إلى اللغة الإنجليزية اجراها طلاب ماجستير في الترجمة. و تعرض النصوص الم
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/dad5f83741814f38a8cb8ab40be175c0
Autor:
فهد سلطان, عبدالرحمن القزاز
Publikováno v:
آداب الرافدين, Vol 53, Iss 93, Pp 94-118 (2023)
تهدف الدراسة إلى التحقق من تطبيق أنموذج لارسون (1984) لتقويم جودة الترجمة. حيث يُطبق النموذج المعياري في تقويم ترجمة النصوص الصحفية العربية
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/183cb3da3b8e430fbfea034e9c40f0a2
Autor:
انور محمود, عبدالرحمن القزاز
Publikováno v:
آداب الرافدين, Vol 53, Iss 92, Pp 24-39 (2023)
یتحرى هذا البحث ترجمة أفعال المقاربة (کادَ، کَرُبَ، أوشکَ) فی القرآن الکریم إلى اللغة الإنکلیزیة. تدخل هذه الأفعال على الجملة الأسمیة وتح
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/0322016efbbe42a6ba0f366d04cbd159
Autor:
رضوان حمید, عبدالرحمن القزاز
Publikováno v:
آداب الرافدين, Vol 52, Iss 90, Pp 33-44 (2022)
لقد میَّز الله اللغة العربیة بأَن جعلها وعاءً لکلماته, فخلدها بخلوده وحفظه بحفظه؛ لذا فإِنَّها لغة فریدة من حیث التراکیب النحویة والاصطل
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/518732a33815478383165f96fb70a5a9
Autor:
رضوان حمدی, عبدالرحمن القزاز
Publikováno v:
آداب الرافدين, Vol 52, Iss 88, Pp 25-40 (2022)
إنّ طبیعة وظائف الأَحرف المشبهة بالفعل ومعانیها مرکبة فی اللغة العربیة فهی لغة مرنة, وهذه المرونة مکَّنت هذه الأحرف من أَن تکتسب أکثر من
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/cee7b94e9ac648878dbc7f23fc61d07f
Publikováno v:
آداب الرافدين, Vol 44, Iss 69, Pp 21-42 (2014)
تناولت الدراسة أثر الإِعراب فی ترجمة بعض الجمل العربیة إلى الإنکلیزیة... فإنَّ الأوجه النحویة لیست مجرد استکثار لا طائل تحته، إذ لکل عدول
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/bb1bd730272d48ce8bf3ca828c0ddb6e