Výsledky vyhledávání - "фонові знання"

Akademický článek

MYTHOLOGICAL REALIA RENDERING FEATURES IN ENGLISH TRANSLATION OF LESYA UKRAINKA’S FAIRY DRAMA 'LISOVA PISNYA'

Publikováno v: Записки з романо-германської філології, Vol 0, Iss 2(37), Pp 77-85 (2017)

The purpose of this article is to define the “reality” notion and to classify ways of realia translation; also to ascertain and to study functional-pragmatic factors of realia usage in fiction and to compare the level of correspondent rendering o

Externí odkaz: https://doaj.org/article/dfc1a65b0a5e4c0e805e833bf01d7415

Zobrazit plný text záznamu

Підготовка здобувачів нефілологічних спеціальностей до Єдиного вступного іспиту з англійської мови (з досвіду роботи)

Publikováno v: Імідж сучасного педагога; № 5(206) (2022): Новаторський поклик освітян України в умовах воєнного стану; 102-107
Image of the modern pedagogue; No. 5(206) (2022): The innovative call of Ukrainian educators under martial law; 102-107
Wizerunek współczesnego pedagoga; Nr 5(206) (2022): Новаторський поклик освітян України в умовах воєнного стану; 102-107

This article highlights the issue of preparing students with non-philological specialities for the Common Entrance English examination. The successful passing of this examination will allow students to be admitted to the Master’s level of higher ed

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=scientific_p::d68b05296b9970650be3ff1add8924bc
http://isp.poippo.pl.ua/article/view/266591

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

THE ESSENCE OF THE CONCEPT «SUBTEXT»: THEORETICAL ASPECTS

Autor: Ю. А. Снігоцька

Publikováno v: Записки з українського мовознавства, Vol 0, Iss 23, Pp 16-173 (2016)

The article is devoted to the studying of subtext as the means of the influence in mass media discourse. It is told in detail about the problem of the term's meaning and its definition. The types of information in the texts of different functional ge

Externí odkaz: https://doaj.org/article/ce8ef045cdd9447ea6de40b957d06584

Zobrazit plný text záznamu

DEUTSCHE PHRASEOLOGISMEN MIT DER NATIONAL-KULTURELLEN KOMPONENTE (AUF BEISPIEL «DIE FRAU»)

Publikováno v: Ivan Ohiienko and contemporary science and education; No. XVI (2019): Ivan Ohiienko and contemporary science and education; 27-30
Іван Огієнко і сучасна наука та освіта; № XVI (2019): Іван Огієнко і сучасна наука та освіта; 27-30

The article is devoted to the study of national-cultural semantics of phraseological units through the prism of the interrelation of language and culture. It has been established that language is one of the most important means of the formation and s

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=scientific_p::d496cddcb1529517f7831f471587ced2
http://ohiienko.kpnu.edu.ua/article/view/246011

Zobrazit plný text záznamu

THE BACKGROUND KNOWLEDGE AS AN EDUCATIONAL RESOURCE FOR STUDENTS TO MASTER TRANSLATION SKILLS OF DOCUMENTS IN CONSTRUCTION INDUSTRY

Publikováno v: Вісник Національного авіаційного університету. Серія: Педагогіка, Психологія; № 16 (2020); 137-143
Proceedings of the National Aviation University. Series: Pedagogy, Psychology; № 16 (2020); 137-143
Вестник Национального авиационного университета. Серия: Педагогика, Психология; № 16 (2020); 137-143

It has been substantiated in the paper that the exercises on introduction of the terminology of the document “Energy performance certificate” on the topic “Construction” help to update the background knowledge of students as future translator

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::e0382d6b1738735d5c06087ae0fa0040
https://doi.org/10.18372/2411-264x.16.14690

Zobrazit plný text záznamu

PSYCHOLOGIC-PEDAGOGICAL BASIS OF CULTURAL LINGUISTICS LEARNING USING GERMAN PHRASEOLOGISMS AND SET EXPRESSIONS

Publikováno v: Psychological and Pedagogical Problems of Modern School; № 1(3) (2020): ; 94-101
Психолого-педагогічні проблеми сучасної школи; № 1(3) (2020): Частина 2; 94-101

The article deals with the main problem of studying phraseologisms and set expressions at higher education institutions. The formation of the language competence of students studying German is associated with a number of issues, in particular, with t

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=scientific_p::87f9854bb946e885eaaf0f2623f0ad09
http://ppsh.udpu.edu.ua/article/view/204299

Zobrazit plný text záznamu

РЕАЛІЗАЦІЯ СОЦІОКУЛЬТУРНОГО ПІДХОДУ У ЗМІСТІ НАВЧАННЯ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ В ЗВО

Publikováno v: Humanization of training-educate process; № 5(97) (2019)
Гуманизация учебно-воспитательного процесса; № 5(97) (2019)
Гуманізація навчально-виховного процесу; № 5(97) (2019)

У статті розглянуто шляхи запровадження соціокультурного підходу до вивчення іноземної мови в закладах вищої освіти. Актуальність про�

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=scientific_p::ec5a92df0181bb4e0cde2b3a3f71d027
http://gnvp.ddpu.edu.ua/article/view/196471

Zobrazit plný text záznamu

Психологічні особливості підготовки викладачів перекладу в мовному ВНЗ

Publikováno v: Problems of modern psychology; No. 23 (2014): Problems of modern psychology
Проблеми сучасної психології; № 23 (2014): ПРОБЛЕМИ СУЧАСНОЇ ПСИХОЛОГІЇ

Стаття містить виклад основних напрямків ворганізації методичної підготовки викладачів перекладу. Концепціюметодичної підготовки ви�

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=scientific_p::e83c068ac9d30a1c22e2348b9c1dff70
http://journals.uran.ua/index.php/2227-6246/article/view/159459

Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání