Výsledky vyhledávání - "соматические фразеологические единицы"

Соматизм 'голова' как компонент фразеологизмов (на материале немецкого и английского языков)

Autor: Лапушинская, Н. О. науч. рук.

Цель исследования - выявить специфику функционирования соматизма голова как компонента СФЕ в немецком и английском языках.

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3041::6eb0e453ff11a4c2f250aa57bbbdeb2d
https://rep.vsu.by/handle/123456789/38232

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Особенности перевода японских соматических фразеологизмов на русский язык (на материале соматических фразеологических единиц с компонентами «голова », «глаз», «рука »)

Autor: D S Baiseitova

Publikováno v: Әл-Фараби Атындағы Қазақ Ұлттық Университеті хабаршы шығыстану сериясы, Vol 71, Iss 1 (2016)

В статье изучаются различные способы перевода японских соматических фразеологических единиц (СФЕ) на русский язык, рассматриваются фак

Externí odkaz: https://doaj.org/article/68ab91f99ea140fb99f050369452ad93

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Comparative analysis of phraseological units of Body parts lexico-semantic field (on the material of Arabic, Avar and Russian languages)

Autor: Z I Ismailova

Publikováno v: Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, Vol 0, Iss 2, Pp 20-27 (2011)

The article attempts to study phraseological units with somatic body parts component of the Arabic language in comparison with Аvar and Russian languages. The paper covers the following problems: the comparison of phraseological units of three unrel

Externí odkaz: https://doaj.org/article/226bdfb5f66748a4a470433ccc504ecf

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Consideration of semantic and structural similarities and differences of the English somatic phraseological units while translating them into Russian

Autor: T G Orlova, E F Nikulina

Publikováno v: RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, Vol 0, Iss 1, Pp 22-32 (2011)

The subject of the research is the comparison of English and Russian phraseological units which include partonyms of the somatism HEAD. Somatic phraseological units are connected as synonyms, antonyms, homonyms and polysemantic words. Proceeding from

Externí odkaz: https://doaj.org/article/06e2277dd3f041f9a843329c2b543548

Zobrazit plný text záznamu

АНАЛИЗ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ МЕТАФОРЫ И МЕТОНИМИИ ВО ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ (ГУАНЬЮНЪЮЙ) КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА

В настоящей статье гуаньюнъюй – фразеологическая единица современного китайского языка – рассматривается с точки зрения теории метаф

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::7936624a21a98e040797d214a1f7d12e

Zobrazit plný text záznamu

Сопоставительный анализ фразеологических единиц лексико-семантического поля «Части тела» (на материале арабского, аварского и русского языков)

Publikováno v: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика.

В статье предпринята попытка исследования фразеологизмов с соматическим компонентом «части тела» арабского языка в сопоставлении с ав

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2806::bc125021823fdebee4b345cc1c38f54d
http://cyberleninka.ru/article_covers/14282320.png

Zobrazit plný text záznamu

Учет структурно-семантического сходства и различия английских соматических фразеологических единиц при переводе их на русский язык

Publikováno v: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика.

Предметом исследования явилось сопоставление английских и русских фразеологических единиц, в состав которых входят партонимы соматиз�

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2806::5218f8d8042cfe95e6086dd9a737a602
http://cyberleninka.ru/article/n/uchet-strukturno-semanticheskogo-shodstva-i-razlichiya-angliyskih-somaticheskih-frazeologicheskih-edinits-pri-perevode-ih-na-russkiy

Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání