Zobrazeno 1 - 10
of 10
pro vyhledávání: '"лексичні трансформації"'
У презентованій роботі всебічно досліджується явище мемів, установлюються джерела, причини та механізми їх функціонування в Інтернет-с
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2001::776b6ee2d3cf3b04a57235d8f01850b9
https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/90453
https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/90453
Publikováno v:
Записки з романо-германської філології; № 1(46) (2021)
Writings in Romance-Germanic Philology; No. 1(46) (2021)
Writings in Romance-Germanic Philology; No. 1(46) (2021)
The article deals with the research of lexical transformations in the translation of Tony Morrison's novel "Song of Solomon". The main types of lexical transformations used in the translation from English to Ukrainian were highlighted. Also, it was p
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=scientific_p::0c3a8c60bedc08e90e60c57b826c6ed2
http://rgnotes.onu.edu.ua/article/view/234395
http://rgnotes.onu.edu.ua/article/view/234395
Autor:
Karpenko, M.V.
Бізнес-сфера є однією з життєво важливих сфер людської діяльності, а ділові листи та документи залишаються її невід’ємною частиною. Нап
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::5f7695c3b6d97a503513c670ebe2b51c
https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/84349
https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/84349
Autor:
Лисенко, Гелена Людвигівна
Об’єктом дослідження є терміни, спеціальні слова та вирази машинобудівної галузі. Метою роботи є дослідження специфіки функціонування
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2635::7c6e64cb39daeb2eeefd14ea9320b33e
https://ela.kpi.ua/handle/123456789/38663
https://ela.kpi.ua/handle/123456789/38663
Стаття присвячена дослідженню поняття безеквівалентної лексики німецької мови. У роботі була розкрита проблема існування безеквівале
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3033::5e5ecc3a0be21287a9dac919e49896cc
http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/56523
http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/56523
Тема: Застосування перекладацьких трансформацій (на матеріалі роману В. Рот «Дивергент»). Мета: дослідити поняття художнього тексту, йог
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2001::ecd19755dc1409746599f5a32f3e3f2a
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/75452
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/75452
Autor:
Mashtaler, Galyna
У статті акцентовано увагу на лінгвостилістичних аспектах творення семантики образної палітри письменниками рідного краю. Автор ствер
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2809::bd67b918efff8efea3264461b337246c
http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/7411
http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/7411
Аналізується функціонування тематичної групи лексики в оригіналі та перекладі. Військова лексика досліджується у її органічному зв’я
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2001::a03bfe06cb283386e58fd273c51a4f77
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/20007
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/20007
Autor:
Nabok, Maryna Mykolaivna
Аналізується функціонування тематичної групи лексики в оригіналі та перекладі. Військова лексика досліджується у її органічному зв’я
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2001::824d1281b6cdccc31218d3426303530d
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/20008
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/20008
Autor:
Zastrovskyj, O. A.
У статті проведено дослідження лексичних трансформацій, що застосовуються при перекладі з німецької на українську мову
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2809::63ba2b293ac828ab61b3eac64cfa1cde
http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/2340
http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/2340