Zobrazeno 1 - 2
of 2
pro vyhledávání: '"[pt] PROSODIA POETICA COMPARADA"'
Autor:
JULIANA CUNHA MENEZES
[pt] Este estudo, que se insere no viés pós-estruturalista, tem como hipótese a possibilidade de se estabelecerem categorias capazes de instrumentalizar avaliações minimamente consensuais de traduções de poesia. Assim, dadas duas ou mais tradu
Autor:
JULIANA CUNHA MENEZES
[pt] A presente dissertação tem como objetivo verificar que tipo de tradutor, do inglês para o português, foi Fernando Pessoa. A fim de atingir essa meta, li o livro Fernando Pessoa: poeta-tradutor de poetas (1999), de Arnaldo Saraiva, e analisei