Zobrazeno 1 - 10
of 14
pro vyhledávání: '"Veronica MANOLE"'
Autor:
Veronica Manole
Publikováno v:
Revista Internacional em Língua Portuguesa. :69-82
O objetivo deste trabalho é o de analisar as cartas abertas enquanto mecanismos de comunicação entre cidadãos e atores importantes do poder político (Presidente da República, Primeiro-Ministro). Num primeiro momento, descrevemos o funcionamento
Autor:
Veronica Manole
Publikováno v:
Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia. 67:437-452
"“I am writing this letter only for you to know”: Social Deixis in Romanian and Portuguese Letters from the Great War. This paper analyses the use of address forms in letters from World War I written by Romanian and Portuguese soldiers, with the
Autor:
Veronica Manole
Publikováno v:
Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia. 66:81-94
Address Forms in a Multisystemic Approach: A New Theoretical Model of Analysis. The aim of this paper is to propose a new theoretical model for the analysis of address forms. In the first part of the paper, I do a critical evaluation of existing theo
Autor:
Veronica Manole
Publikováno v:
Studii de Lingvistica, Vol 10, Pp 276-279 (2020)
Autor:
Andreea Teletin, Veronica Manole
Publikováno v:
Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia. 65:383-400
"Vocative Nominal Address Forms and the Expression of Social Relations in Romanian, Portuguese, and French. In this paper we analyze the vocative, the grammatical case that speakers use to encode the interlocutor in discourse, based on several criter
Autor:
Veronica Manole
Publikováno v:
Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia. 62:117-128
Autor:
Veronica Manole
Publikováno v:
Translationes. 9:114-128
This article briefly analyses the interventions of the communist censorship in the Romanian translation of the novel Os Maias [The Maias] by Eça de Queirós. A comparison of the 1978 and the 2005 editions with the original text shows only a few inte
Autor:
Veronica Manole, Iolanda Vasile
Publikováno v:
Translationes. 5:27-45
This article outlines the importance of the role played by literary translations in the Romanian - Portuguese cultural relations. We develop our analysis based on two criteria: the historical-political context and the Western literary canon. We furth
Autor:
Isabel Roboredo Seara, Veronica Manole
Publikováno v:
Universidade Nova de Lisboa
UID/LIN/03213/2013 Personal antagonisms, political rivalries, verbal duels, petty disputes and insults play an important role in politics and reflect a tense atmosphere which transgresses the elementary rules of politeness, giving younger generations
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::6f6c302ae149d0385eee9a5894e39c03
http://www.lingv.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=174:rrlarhiva2016&catid=36:reviste-ilb&Itemid=95
http://www.lingv.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=174:rrlarhiva2016&catid=36:reviste-ilb&Itemid=95